Keine exakte Übersetzung gefunden für الاعتداد بالذات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الاعتداد بالذات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (d) Training for leadership and self-esteem
    (د) التدريب على القيادة والاعتداد بالذات
  • B. Self-esteem and self-reliance
    باء - الاعتداد بالذات والاعتماد على الذات
  • Peer support enhancing self-esteem of children with disabilities should be more widely recognized and promoted.
    وينبغي زيادة الاعتراف والنهوض بدعم الأقران الذي يعزز الاعتداد بالذات لدى الطفل المعوق.
  • Peer support enhancing self-esteem of children with disabilities should be more widely recognized and promoted.
    وينبغي زيادة دفع الاعتراف والنهوض بدعم الأقران الذي يعزز الاعتداد بالذات لدى الطفل المعوق.
  • To complement the campaign, the Social Welfare Department's Opportunities for the Elderly Project supports community projects aimed at helping elderly people to develop a sense of health and self-esteem;
    ويقوم مشروع إتاحة الفرص للمسنين التابع لوزارة الرعاية الاجتماعية، لمعاضدة هذه الحملة، بدعم مشاريع مجتمعية ترمي إلى مساعدة المسنين على الوعي بالصحة والاعتداد بالذات؛
  • In turn, character development strengthens self-esteem and dignity and promotes the formation of knowledge, abilities, skills and values enabling individuals to advance peacefully towards the realization of universal human rights.
    وتباعاً، يعزز تطور الشخصية الاعتداد بالذات والإحساس بالكرامة ويشجع على تكوين المعرفة والقدرات والمهارات والقيم بما يمكن الأفراد من التقدم في سلام نحو إعمال حقوق الإنسان العالمية.
  • Such actions had left Puerto Rico economically dependent, with a huge social crisis and a population suffering from an identity crisis and low self-esteem.
    وقد جعلت هذه الإجراءات من بورتوريكو بلدا تابعا من الناحية الاقتصادية يتسم بأزمة اجتماعية ضخمة مع معاناة سكانه من أزمة أخرى تتعلق بالهوية ومن ضعف الاعتداد بالذات.
  • It will be necessary to maintain the integrity and pride of these forces, which will be a pillar of the State.
    وسيكون من الضروري الحفاظ على ما تتسم به هذه القوات من نزاهة واعتداد بالذات، لأنها ستمثل إحدى الدعائم التي تقوم عليها الدولة.
  • When he rightly opposed America’s war against Iraq, thepride of standing up to the world's only superpower waspalpable.
    وحين عارض الحرب التي شنتها أميركا ضد العراق، وكان مُـحِقاًفي ذلك، كنا نستطيع أن نلمس الشعور بالاعتداد بالذات في الوقوف في وجهالقوة العظمى الوحيدة في العالم.
  • Women-specific courses aim at assisting women develop leadership skills, communication and campaigning ability, self-confidence and self-assertiveness, personal effectiveness, a greater sense of career direction, and determination to achieve goals.
    وتهدف الدورات الدراسية المخصصة للمرأة إلى مساعدتها على تنمية المهارة القيادية والقدرة على إجراء الاتصالات والقيام بالحملات الانتخابية والثقة بالنفس والاعتداد بالذات والفعالية الشخصية والإحساس الأقوى بالتوجه المهني والتصميم على تحقيق الأهداف.